真維斯與牡丹樓

近日內地網民都在議論”真維斯樓”事件，事源北京清華大學第四教學樓掛牌改名為“真維斯樓”。有網友將照片上載到新浪微博，隨即引起廣泛關注及討論。 其實，外資企業與中國發生曖昧關係，不是什麼稀奇的事，若融合得宜會是一件美事，相反就會被視為格格不入的營銷符號。
還記得數年前星巴克在故宮的遭遇，當時有人認為，星巴克開進故宮是侵犯了中國文化的主體性，甚至將此歸為兩種文化的對抗。但也有人認為這是小題大做，是一種狹隘民族主義的體現。最終星巴克選擇結束了故宮的咖啡店。事過境遷，或許星巴克也上了國情教育一課，近年在中國的節日裡，都會積極推廣應節食品，如端午節就推出了”星冰粽”系列，迎合中國民眾之苦心可見一斑。

時至今日，麥當勞、肯德基、等已進駐了中國的各大城市，幾乎隨處都可以看見它們的蹤影，當然我們有些自家品牌如真功夫、綠茵閣等也辦得相當出色，甚至令外資紛紛倒過來學習，如今部份城市的麥當勞也兼賣炸醬麵、油條和燉盅。內地民眾也替它們取了暱稱如將”麥當勞”稱為”牡丹樓”、”肯德基KFC”就叫”開封菜”，看來”星巴克”都要取個好名字，說不定更有生活品味呢。

“牡丹樓”在中國與汽車站計程車站齊名了！(攝於深圳火車站)